Move over Freddie Mercury and Elton John – the rock star biopic is about to get Weird. This week, the Roku Channel dropped a teaser trailer for Weird: The Al Yankovic Story, starring Daniel Radcliffe as the “Like A Surgeon” singer. The movie was co-written by Weird Al himself, along with director Eric Appel.  Evan…